lørdag 11. januar 2014

#087 In betweens - Cold winter, northern lights and spindle training

- scroll down for english -


I Tromsø er vi nå inne i en periode med godt, klart, kaldt vintervær. Det er særdeles deilig og flott, men gir lite anledning til å jobbe i garasjen. Det er bare for kaldt. Idag har jeg kun jobbet litt med øvelser for å bli bedre med og tryggere på meiselen.

Ute er det nesten helt lyst midt på dagen (bare 10 dager til vi kan se solen igjen) og om natten er det serdeles gode forhold for å se nordlyset. For et par kvelder siden var min forlovede og jeg ute på nordlysjakt, og fikk god fangst. Bildet dere ser her er fra Ersfjorden, like ved der vi bor. Flott sted, flott kveld og et flott bilde.

Jeg er snart tilbake med nye prosjekter :)





In Tromsø, we are now in a period of good, clear, cold winter weather. It is particularly delicious and beautiful, but provides little opportunity to work in the garage. It's just too cold. Today I have only worked a little with exercises to get better and safer with the skew chisel.

Outside there are almost bright midday (only 10 days now until we can see the sun again) and at night it's good chances of seeing the northern lights. A few nights ago my fiance and I were hunting the northern lights and got a good catch. The picture you see here is from Ersfjorden, close to where we live. Great place, great night and a great photo.

I'll soon be back with new projects :)





Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar